Exodus 21:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako sâm dođe u ropstvo, neka sâm i ode, a ako dođe oženjen, neka s njim ode i njegova žena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako je došao sâm, neka sâm ode; ako je bio oženjen, neka s njim ide i žena njegova.

Croatian Bible 1988

Ako dođe sam, neka sam i ode; ako li je oženjen, neka s njim ide i njegova žena.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako je došao neoženjen, neka opet ode neoženjen. Ako je bio oženjen, neka i njegova žena ide s njim!