Exodus 22:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Ako netko ukrade bika ili ovcu pa ih zakolje ili proda, neka za bika plati pet goveda, a za ovcu četiri ovce.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Ako netko ukrade vola ili ovcu pa je zakolje ili proda, neka za jednog vola vrati pet volova, a za jednu ovcu četiri ovce.

Croatian Bible 1988

Ako se lopov zateče gdje probija zid, pa mu se zada smrtan udarac, njegovu krv ne treba osvećivati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako se lupež uhvati kod provale i bude ubijen, tu nema krivnje za prolivenu krv.