Exodus 23:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne povodi se za većinom kad čini zlo. Kad svjedočiš u parnici, ne iskrivljuj pravdu priklanjajući se većini.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ne slijedi mnoštvo da činiš zlo; ni ne govori u sporu naginjući prema većini da se izvrne presuda;

Croatian Bible 1988

Ne povodi se za mnoštvom da činiš zlo; niti svjedoči u parnici stajući na stranu većine protiv pravde.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne idi s velikom većinom činiti zlo, i u parnici ne čini tako da s velikom većinom izvrčeš pravo!