Exodus 23:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nijedna žena u tvojoj zemlji neće pobaciti niti biti neplodna. Dat ću ti pun životni vijek.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neće biti u zemlji tvojoj nikoga da pobaci mlado svoje ni nerotkinje; broj ću dana tvojih ispuniti.

Croatian Bible 1988

U tvojoj zemlji neće biti pometkinje; ja ću učiniti punim broj tvojih dana.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne će biti u tvojoj zemlji žene pobacivače ni nerotkinje, i dane ću tvojega života dići do njihova potpunog broja.