Exodus 25:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izlij četiri zlatna koluta i pričvrsti ih za njegove četiri noge — dva koluta s jedne i dva s druge strane.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda izlij za njega četiri zlatna prstena te ih pričvrsti na četiri ugla njegova; i neka mu dva prstena budu s jedne strane, a dva prstena s druge strane.

Croatian Bible 1988

Salij za nj četiri zlatna koluta; prikuj ih za četiri njegove noge; dva koluta s jedne strane, a dva s druge.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Salij mu uz to četiri zlatna koluta i pričvrsti ih na četiri noge, dva koluta na jednoj strani i dva koluta na drugoj strani!