Exodus 25:39 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svijećnjak i sav njegov pribor neka se naprave od trideset i četiri kilograma čistog zlata.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Od talenta čistoga zlata neka bude napravljen sa svim njegovim posuđem.

Croatian Bible 1988

Upotrijebi talenat čistoga zlata za svijećnjak i sav njegov pribor.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Za sve te sprave mora se potrošiti jedan talenat čistoga zlata.