Exodus 25:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Načini Sveti šator i svu njegovu opremu točno prema uzorku koji ću ti pokazati.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prema svemu što ti ja pokazujem, po uzorku Šatora i uzorku svega njegovog pribora, baš tako neka ga naprave.

Croatian Bible 1988

Pri gradnji Prebivališta i svega u njemu postupi točno prema uzorku koji ti pokažem."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sagradite mi ga posve po uzorku što ću ti ga pokazati: od svetog šatora i od sve njegove opreme!