Exodus 26:32 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zakvači je na četiri stupa od bagremovog drva obložena zlatom, koji imaju zlatne kuke i stoje na četiri srebrna postolja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

pa ga objesi na četiri stupa od šitimova drveta, obložena zlatom; neka njihove kuke budu od zlata, na četiri srebrna postolja s utorima.

Croatian Bible 1988

Objesi je na četiri stupa od bagremova drva, zlatom obložena, s kopčama od zlata, a na četiri podnožja od srebra.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pričvrsti ga na četiri stupa od drveta bagrema, što su zlatom okovani i imaju kuke od zlata i stoje na četiri srebrne stopice!