Exodus 27:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka i sjeverna strana ima zavjese u dužini od pedeset metara, dvadeset stupova i dvadeset brončanih postolja, srebrne kuke i obruče na stupovima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jednako tako i za sjevernu stranu po dužini: neka budu zavjese sto lakata duge, i njihovih dvadeset stupova s dvadeset njihovih postolja s utorima od mjedi; neka kuke na stupovima i njihovi obrubi budu od srebra.

Croatian Bible 1988

Isto tako za sjevernu stranu načini plahte sto lakata duge. Njihovih dvadeset stupova i dvadeset podnožja od tuča, ali kopče i šipke neka su od srebra.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isto tako načini za sjevernu uzdužnu stranu zavjese sto lakata duge, uz to dvadeset stupova s dvadeset njihovih stopica od mjedi! Kuke stupova i njihovi kolutovi neka budu od srebra.