Exodus 27:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka dvorište bude pedeset metara dužine, dvadeset pet metara širine i dva i pol metra visine. Zavjese neka mu budu od finog lana, a postolja od bronce.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka dužina dvorišta bude sto lakata, a širina pedeset lakata svugdje, i pet lakata visina od fino predenog lana, a njihova postolja s utorima od mjedi.

Croatian Bible 1988

Neka je dvorište u duljinu sto lakata, u širinu pedeset, a u visinu pet lakata. Neka su mu plahte od prepredenog lana, podnožja od tuča.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dvorište će biti sto lakata dugo, pedeset lakata široko i pet lakata visoko. Zavjese neka budu od lana i stopice od mjedi!