Exodus 28:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad god Aron bude ulazio u Svetinju, neka na naprsniku Božjih presuda, na srcu, nosi imena Izraelovih sinova, kao trajan podsjetnik pred BOGOM.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I neka Aron nosi imena sinova Izraelovih na naprsniku presude na svom srcu, kad ulazi u Sveti predio, na neprestani spomen pred GOSPODOM.

Croatian Bible 1988

Neka tako Aron, kada god ulazi u Svetište, na svome srcu nosi imena sinova Izraelovih na naprsniku za presuđivanje da ih uvijek doziva u sjećanje pred Jahvom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neka tako nosi Aron imena sinova Izrćlovih na naprsniku Božjih presuda na svojem srcu, kad god ulazi u svetište, na vječni spomen Gospodina!