Exodus 28:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Duž rubova ogrtača napravi ukrase u obliku šipka od plavog, ljubičastog i crvenog prediva, a između njih zlatne zvončiće.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A odozdo na njegovu porubu načini narove od modrog, purpurnog i grimiznog prediva, sve unaokolo poruba, a između njih zlatne zvončiće unaokolo;
Croatian Bible 1988
Na njegovu rubu sve naokolo načini šipke od ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva, a između njih zvonca od zlata naokolo;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Odozdo na njegovu rubu napravi šipke od modrog i crvenog skrleta i tamnocrvenog prediva oko ruba, i među njima uokolo zlatne zvončiće,