Exodus 3:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Tko sam ja«, upita Mojsije Boga, »da idem faraonu i da Izraelce izvedem iz Egipta?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Mojsije rekao Bogu: “Tko sam ja da odem k faraonu i izvedem sinove Izraelove iz Egipta?”

Croatian Bible 1988

"Tko sam ja da se uputim faraonu", odgovori Mojsije Bogu, "i izvedem Izraelce iz Egipta!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada upita Mojsije Boga: “Kako, zar ja da idem faraonu: da izvedem Izrćlove sinove iz Egipta?”