Exodus 30:35 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

pa napravi stručno umiješan mirisni kâd. Neka bude posoljen, čist i svet.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda napravi od toga mirisavu pomast pravljenu vještinom ljekarničkom, pravilno izmiješanu, čistu i svetu;

Croatian Bible 1988

sve u jednakim dijelovima, napravi tamjan za kađenje, smjesu mirodija kakvu pravi pomastar, opranu, čistu, svetu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i od toga načini kad, miris, kao pravi pomastar, posoljen, čist, za svetu uporabu!