Exodus 32:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je Jošua čuo buku i viku naroda, rekao je Mojsiju: »Zvuči kao da je rat u taboru!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je Jošua čuo buku ljudi koji su vikali, rekao je Mojsiju: “Bojna buka je u taboru!”

Croatian Bible 1988

A Jošua ču viku naroda koji je bučio pa reče Mojsiju: "Bojna vika u taboru!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad Jošua začu veliku viku naroda, reče Mojsiju: “Bojna je vika u taboru.”