Exodus 33:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad je narod čuo ove loše vijesti, tugovali su i nitko nije stavljao nakit na sebe.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad je narod čuo ove zle vijesti, ražalostio se i nitko nije na sebe stavio svoj nakit,
Croatian Bible 1988
Kad narod ču ove oštre riječi, poče tugovati. I nitko više ne stavi na se svoga nakita.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I kad je narod čuo tu zlu vijest, ožalosti se, i nitko ne htjede staviti na sebe svoj nakit.