Exodus 34:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ujutro budi spreman pa se popni na Sinajsku planinu i na vrhu planine stani pred mene.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I budi spreman ujutro, pa ujutro uzađi na goru Sinaj i tamo, na vrh gore, pokaži se preda mnom;

Croatian Bible 1988

Budi gotov do jutra. Onda, ujutro, popni se na brdo Sinaj i ondje ćeš, navrh brda, stupiti preda me.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Budi tad spreman za sutra, da rano izađeš na goru Sinaj i tamo na vrhu gore stupiš preda me!