Exodus 35:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mojsije je rekao svoj izraelskoj zajednici: »Evo što je BOG zapovjedio:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je Mojsije rekao svoj zajednici sinova Izraelovih, govoreći: “Ovo je ono što je GOSPOD zapovjedio govoreći:

Croatian Bible 1988

Nadalje Mojsije reče svoj zajednici izraelskoj: "Ovo je Jahve naredio:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Još zapovjedi Mojsije cijeloj općini sinova Izrćlovih: “Ovo je zapovjedio Gospodin: