Exodus 37:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Besalel je od bagremovog drva načinio žrtvenik za paljenje kâda. Bio je četverokutan — pola metra dužine, pola metra širine i metar visine. Napravio je rogove koji su bili u cjelini sa žrtvenikom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je napravio kadioni žrtvenik od šitimova drveta: dužina njegova bila je lakat, a širina njegova lakat, bio je četverokutan, i visina njegova bila je dva lakta; rogovi su mu bili od istoga.

Croatian Bible 1988

Kadioni je žrtvenik napravio od bagremova drva, lakat dug, lakat širok - u četvorinu - a dva lakta visok. Roščići su mu bili u jednom komadu s njim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Još načini žrtvenik kadioni od bagremova drveta, jedan lakat dug, jedan lakat širok, četvrtast i dva lakta visok. Njegovi su rogovi bili s njim u jednom komadu.