Exodus 38:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ovo je popis onoga što je utrošeno za izradu Svetog šatora, to jest Šatora saveza. Prema Mojsijevoj zapovijedi, popis su sastavili Leviti pod vodstvom Itamara, sina svećenika Arona.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovo je zbroj svega za Šator, baš za Šator Svjedočanstva, kako je izbrojeno po zapovijedi Mojsijevoj, službom Levita, pod rukom Itamara, sina svećenika Arona.

Croatian Bible 1988

To je popis stvari za Prebivalište - Prebivalište Svjedočanstva, koji je sastavljen na zapovijed Mojsijevu trudom levita pod vodstvom Itamara, sina svećenika Arona.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ovo je račun za prebivalište, naime za prebivalište zakona. Uzeše ga praviti, na Mojsijevu zapovijed, leviti pod upravom Itamara, sina svećenika Arona.