Exodus 38:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Srebra, koje su dali članovi zajednice tijekom prebrojavanja, utrošeno je 3.420 kilograma, prema službenoj mjeri Svetišta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A srebra, od onih koji su bili ubrojeni u zajednicu, bilo je stotinu talenata i tisuću i sedam stotina sedamdeset i pet šekela, prema šekelu svetišta:

Croatian Bible 1988

A srebro, sabrano prigodom upisivanja zajednice -

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Srebra, što uđe kod brojenja općine, iznosilo je sto talenata i tisuću sedam stotina i sedamdeset šekela po težini svetišta.