Exodus 38:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Besalel je napravio brončani praonik s brončanim postoljem, od brončanih ogledala žena koje su služile na ulazu u Šator sastanka.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je načinio mjedeni umivaonik i njegovo mjedeno postolje od zrcala okupljenih žena, koje su se okupljale na vratima Šatora sastanka.

Croatian Bible 1988

A zatim, od zrcala žena koje su posluživale na vratima Šatora sastanka, načini tučani umivaonik i tučani stalak za nj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada napravi mjedenu umivaonicu i njezino podnožje od mjedi, od ogledalâ ženâ poslužiteljica, što su služile na ulazu u Šator svjedočanstva.