Exodus 39:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U sredini je imao prorez kao ovratnik, a oko proreza obrub, da se ne bi poderao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a na sredini plašta bio je otvor, kao otvor na oklopu, s rubom oko ovratnika, da se ne razdere.

Croatian Bible 1988

U sredini je ogrtača bio prorez kao otvor na oklopu, prorez naokolo opšiven, da se ogrtač ne podere.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prorez za vrat na plaštu bio je u sredini i bio je sličan prorezu na oklopu. Oko proreza za vrat bio je rub, da se ne razdre.