Exodus 39:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kamenove oniksa umetnuli su u zlatne okvire i u njih, kao na pečatu, urezali imena Izraelovih sinova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim su napravili da se kamenje oniksa umetne u zlatne pletere; na njima su, kao što se rezbare pečatnjaci, bila urezana imena sinova Izraelovih.

Croatian Bible 1988

Kamenje oniksa optoče obrubom od zlata. Na njima su, kao što se režu pečati, bila urezana imena Izraelovih sinova.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Urediše dva kamena oniksa, tako da su bila ukovana u zlato, a urezaše u njih imena sinova Izrćlovih, kako ih umije urezati pečatna umjetnost.