Exodus 4:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njemu ćeš govoriti što da kaže. Bit ću s obojicom kad budete govorili i poučiti vas što da činite.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda ti govori njemu i stavljaj riječi u usta njegova, a ja ću biti s tvojim ustima i s njegovim ustima te vas poučavati što ćete raditi.

Croatian Bible 1988

Ti govori njemu i u njegova usta stavljaj riječi. Ja ću biti i s tobom i s njime dok budete govorili; kazivat ću obojici što ćete raditi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Govori s njim, stavi mu ove riječi u usta! Ja ću tvoj i njegov govor voditi i nadahnut ću vas što ćete činiti.