Exodus 4:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je spomenula krv obrezanja, BOG ga je ostavio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako ga je pustio da ide; tada je ona rekla: “Ti si krvav muž zbog obrezanja!”

Croatian Bible 1988

I Jahve ga pusti. Ona je to zbog obrezanja rekla "krvav muž".

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom ga pusti. Ona tad upotrijebi riječ: “krvav zaručnik” zbog obrezanja.