Exodus 4:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Baci ga na zemlju«, rekao je BOG. Mojsije ga baci i štap se pretvori u zmiju, a on pobjegne od nje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda mu je rekao: “Baci ga na zemlju!” I bacio ga je na zemlju i on je postao zmija, a Mojsije je pred njom pobjegao.

Croatian Bible 1988

"Baci ga na zemlju!" - naredi mu Jahve. On ga baci na zemlju, a štap se pretvori u zmiju. Mojsije pred njom uzmače.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I on zapovjedi: “Baci ga na zemlju!” Baci ga na zemlju, a on posta zmija. A Mojsije pobježe od nje.