Exodus 4:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim mu je BOG rekao: »Stavi ruku unutar svog ogrtača.« Mojsije stavi ruku u ogrtač, a kad ju je izvukao, bila je zaražena osipom, bjelkastim kao snijeg.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada mu je GOSPOD nadalje rekao: “Uvuci svoju ruku u njedra svoja!” I on je uvukao svoju ruku u njedra svoja; a kad ju je izvukao, gle, ruka mu je bila gubava poput snijega.

Croatian Bible 1988

Još mu Jahve rekne: "Uvuci ruku u njedra." On uvuče ruku u njedra. Kad ju je izvukao, gle - ruka mu gubava, bijela kao snijeg.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dalje mu reče Gospodin: “Stavi svoju ruku u svoja njedra!” On stavi svoju ruku u njedra. Kad je opet izvadi, bila je njegova ruka od gube bijela kao snijeg.