Exodus 5:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Idite i sami je sakupljajte gdje god je možete naći, ali vam se posao neće nimalo smanjiti.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Idite, nabavite slamu gdje god je možete naći, ali vam se posao neće smanjiti.’ ”

Croatian Bible 1988

Vi sami morate ići i tražiti je gdje god je možete naći. Ali zato neću smanjiti vaš posao.'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Idite sami i donosite sebi slamu gdje je nađete! A od posla vam se ne smanjuje ništa.”