Exodus 5:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A sad, na posao! Nećete dobiti slamu, ali morate napraviti istu količinu cigala kao i prije.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato sada, idite i radite, jer vam se slama neće davati! Ipak morate dostaviti tu količinu opeke.”

Croatian Bible 1988

Nosite se na posao! Slama vam se neće davati, ali morate praviti određene količine opeke."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sad hajdete na rad! Slama vam se ne će davati. A određeni broj opeka imate izručiti!”