Exodus 6:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

rekao mu je: »Ja sam BOG. Reci egipatskom kralju faraonu sve što ti govorim.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da je GOSPOD rekao Mojsiju govoreći: “Ja sam GOSPOD! Reci faraonu, kralju egipatskom, sve što ti ja kažem!”

Croatian Bible 1988

rekao mu je: "Ja sam Jahve. Izvijesti faraona, egipatskoga kralja, o svemu što ti kažem."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

reče Gospodin Mojsiju ovo: “Ja sam Gospodin! Javi faraonu, egipatskomu kralju, što ti reknem!”