Exodus 9:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No poštedio sam te s razlogom — da ti pokažem svoju silu i da cijeli svijet dozna za moje ime.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I doista sam te zato podigao, da na tebi pokažem svoju snagu i da se moje ime objavi po cijelom svijetu.
Croatian Bible 1988
Poštedio sam te da ti pokažem svoju moć i da se hvali moje ime po svoj zemlji.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
ostavio sam te ipak namjerno na životu, da osjetiš moju moć i da se moje ime slavi po svoj zemlji.