Ezekiel 1:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svako je biće imalo četiri lica. Sprijeda im je bilo lice čovjeka, s desne strane lice lava, s lijeve strane lice bika, a straga lice orla.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A što se tiče obličja lica njihova: sva četvorica imala su lice čovječje i imala su lice lavlje s desne strane, i sva četvorica imala su lice volujsko s lijeve strane i sva četvorica imala su lice orlovsko.

Croatian Bible 1988

I u sva četiri bijaše lice čovječje; u sva četiri zdesna lice lavlje; u sva četiri slijeva lice volujsko; i lice orlovsko u sva četiri.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izgled njihova lica bio je ovaj: sprijeda su imala čovječje lice, zdesna lavlje lice, slijeva volovsko lice, unutra orlovo lice, sva četiri bića.