Ezekiel 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Svako je biće imalo dvoja krila raširena uvis. Njima su se bića međusobno dodirivala. Drugim parom svojih krila, pokrivala su svoja tijela.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Takva su bila lica njihova. A krila su im bila ispružena nagore; po dva krila od svakoga spajala su se jedno s drugim, a dvama su pokrivali tijela svoja.
Croatian Bible 1988
Krila im bijahu gore raskriljena. Svako imaše dva krila što se spajahu i dva krila kojim tijelo pokrivahu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Krila su njihova bila gore ispružena. S dva su se doticala, a s dva su prekrivala svoja tjelesa.