Ezekiel 1:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vrhovi krila su im se dodirivali jer su bila jedno pokraj drugoga. Kretala su se ravno naprijed, bez promjene smjera.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Krila su im se bila spajala jedno s drugim. Nisu se okretali kad su išli; svaki je išao pravo naprijed.

Croatian Bible 1988

Krila im se spajahu jedno s drugim. Idući, ne okretahu se: svako se naprijed kretaše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

? krila su se njihova doticala? nisu se okretala kada bi išla; svako je biće išlo naprijed.