Ezekiel 10:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Lica krilatih bića bila su ista kao i lica živih bića koja sam prije vidio u viziji na kanalu Kebar. Sva su bića gledala ravno pred sebe i kretala se ravno naprijed.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A obličja njihovih lica bila su ista kao lica koja sam vidio na rijeci Kebaru, njihov izgled i ona sama. Svaki je išao pravo naprijed.

Croatian Bible 1988

Lica im ista kao ona što ih vidjeh na rijeci Kebaru. I svako se naprijed kretaše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A što se tiče izgleda njihovih lica, bila su ista kao ona koja sam bio vidio na rijeci Kebaru. Svako je biće išlo pravo ispred sebe.