Ezekiel 10:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Krilata su bića stajala na južnoj strani Hrama kad im je prišao čovjek u lanenoj odjeći. Oblak je ispunio unutrašnje dvorište.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kerubini su stajali s desne strane Doma kad je čovjek ušao; i oblak je ispunio unutrašnje predvorje.

Croatian Bible 1988

A kerubini stajahu s desne strane Doma kad čovjek uđe među njih. I oblak ispuni sve unutrašnje predvorje,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kerubi su stajali na južnoj strani Hrama kad uđe čovjek. Oblak napuni unutarnje predvorje.