Ezekiel 11:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su krilata bića raširila svoja krila i podigla se u zrak, skupa s kotačima. Slava Izraelovog Boga bila je nad njima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su kerubini podigli krila svoja i kotače uz njih; a slava Boga Izraelova bila je odozgo nad njima.

Croatian Bible 1988

Kerubini podigoše krila i točkovi se digoše za njima, a Slava Boga Izraelova lebdijaše nad njima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nato zamahnuše kerubi svojim krilima, i kotači su potrčali uz njih. Odozgo nad njima stolovala je slava Izrćlova Boga.