Ezekiel 11:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oni kažu: ‘Nećemo skoro graditi kuće. Ovaj je grad kao lonac, a mi smo meso u njemu.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koji govore: ‘Nije još blizu, neka samo gradimo kuće. Ovaj je grad kotao, a mi budemo meso.’

Croatian Bible 1988

'Nije li čas da gradimo domove? Ovaj je grad kotao, a mi smo meso.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni govore: Nisu li istom nedavno sagrađene kuće? Grad je lonac, a mi smo meso.