Ezekiel 12:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Reci im: ‘Ja sam vam znak upozorenja. Dogodit će im se ono što sam izveo. Bit će odvedeni u zarobljeništvo.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Reci: ‘Ja sam vam znak: kako sam ja učinio, tako će i njima biti učinjeno; oni će se seliti te ići u sužanjstvo.’

Croatian Bible 1988

Reci: 'Ja sam vam znamenje! Kako ja uradih, tako će biti njima: svi ćete se morati seliti u izgnanstvo!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ja sam za vas čudesni znak. Kako sam učinio, tako će im biti. Putovat će u progonstvo, u ropstvo.