Ezekiel 12:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve ću njegove ljude rastjerati i raspršiti mu cijelu vojsku na sve strane svijeta. Isukat ću mač i tjerati ih pred sobom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I raspršit ću u svaki vjetar sve koji su oko njega da mu pomognu i sve čete njegove, i izvući ću mač za njima.

Croatian Bible 1988

A sve one oko njega, pomagače i čete, raspršit ću u sve vjetrove i svoj mač ću trgnuti na njih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A svu njegovu okolinu, njegove pomoćnike i sve ratne čete razasut ću u sve vjetrove i trgnut ću mač za njima.