Ezekiel 12:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Čovječe, jesu li te oni buntovni Izraleci pitali što to radiš?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Sine čovječji, nije li ti dom Izraelov, dom buntovnički, rekao: ‘Što ti to radiš?’
Croatian Bible 1988
"Sine čovječji, zapita li te dom Izraelov, dom odmetnički: 'Što to radiš?'
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Sine čovječji, nije li ti rekla Izrćlova kuća, tvrdokoran rod: Što radiš tu?