Ezekiel 13:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Reci im da ću poslati jaku kišu. Padat će krupna tuča i razmahat će se olujni vjetar. Zidovi će se srušiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

reci onima koji ga premazuju neizmiješanom žbukom da će pasti. Doći će pljusak potopni i ti ćeš, silna tučo, pasti, i olujni vjetar će ga parati.

Croatian Bible 1988

Reci onima koji hoće da se samo ožbuka: 'Past će!' Udarit će silan pljusak, oborit ću na nj grÓad kao kamenje, bjesnjet će olujni vihori.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Reci tim bjeliocima: Zid će pasti. Doći će pljusak, velika će zrna tuče pasti, bura će navaliti.