Ezekiel 13:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ti lažni proroci Izraela prorokovali su o Jeruzalemu i vidjeli vizije mira, a mira nije bilo.’« Tako je rekao Gospodar BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

to jest proroka Izraelovih koji su prorokovali glede Jeruzalema i koji su za njega vidjeli viđenja o miru, a mira nema’ ”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

Nema izraelskih proroka koji Jeruzalemu proricahu i koji mu mir vidješe kad mira ne bijaše.' Tako govori Jahve Gospod."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

izrćlovih proroka, koji prorokuju o Jeruzalemu i vide mu viđenja spasenja, a spasenja nema”, govori svemogući Gospodin.