Ezekiel 13:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»A sada, čovječe, pogledaj žene svog naroda koje prorokuju svoje izmišljotine. Moraš govoriti u moje ime protiv njih.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Isto tako ti, sine čovječji, upravi lice svoje protiv kćerī naroda svojega, koje prorokuju iz svoga vlastitoga srca, i prorokuj protiv njih.
Croatian Bible 1988
"Sine čovječji, okreni lice protiv kćeri svojega naroda koje prorokuju po svojoj glavi! Prorokuj protiv njih:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”A ti, sine čovječji, upravi svoje lice prema kćerima svoga naroda, koje prorokuju na temelju svojega vlastitog maštanja! Prorokuj o njima