Ezekiel 13:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Čovječe, govori protiv izraelskih proroka u moje ime. Oni govore ono što sami izmisle. Reci im da poslušaju što im poručuje BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Sine čovječji, prorokuj protiv proroka Izraelovih koji prorokuju i reci onima koji prorokuju iz svog vlastitog srca: ‘Čujte riječ GOSPODNJU!’ ”

Croatian Bible 1988

"Sine čovječji! Prorokuj protiv onih koji se grade prorocima u Izraelu!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Sine čovječji, prorokuj protiv Izrćlovih proroka koji ondje prorokuju! Reci onima koji prorokuju iz svojega vlastitog maštanja: čujte Gospodnju riječ!