Ezekiel 13:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Gospodar BOG kaže: ‘Teško vama, bezumni proroci, jer slijedite svoj duh i ništa niste vidjeli u vizijama!’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovako govori Gospodin BOG: “Jao ludim prorocima koji slijede svoj vlastiti duh, a ne vide ništa!

Croatian Bible 1988

Reci tim prorocima koji prorokuju po svojoj glavi: 'Čujte riječ Jahvinu! Ovako govori Jahve Gospod: Jao prorocima bezumnim koji duh svoj slijede a ništa ne vide!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ovako govori svemogući Gospodin: Teško ludim prorocima, koji idu za svojim vlastitim duhom, a nisu ništa gledali!