Ezekiel 14:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vidjet ćete kako postupaju i žive pa ćete shvatiti da sam s razlogom sve to učinio tome gradu.’« Tako je rekao Gospodar BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I utješit će vas kad vidite puteve njihove i djela njihova. I spoznat ćete da sve što sam učinio u njemu nisam učinio bez razloga”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

Da, kad vidite njihovo vladanje i njihova djela, utješit ćete se, jer ćete upoznati da ne učinih bez razloga što god poduzeh protiv Jeruzalema - riječ je Jahve Gospoda."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni će vas utješiti kad vidite njihov put i njihova djela. Tako ćete spoznati da nisam bez razloga učinio što sam god učinio tome gradu”, govori svemogući Gospodin.