Ezekiel 15:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No njome se može samo vatra potpaliti. Kad joj izgore oba kraja, a sredina je spaljena, što tada s njom?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Gle, baca se u oganj kao gorivo. Oganj proždire oba kraja njegova i sredina njegova je izgorjela. Je li dolično za bilo kakvo djelo?

Croatian Bible 1988

Gle, baca se u oganj da izgori: kad mu oganj sažeže oba kraja i sredinu spali, može li još čemu poslužiti?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad se baci u oganj da izgori, i kad oganj sažeže oba njezina kraja i sredinu joj sagori, valja li onda još za kakav rad?