Ezekiel 15:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Opustošit ću ovu zemlju jer su mi ljudi u njoj bili nevjerni.’« Tako je rekao Gospodar BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I zemlju ću u pustoš pretvoriti, zato što su počinili prijestup”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

i svu im zemlju opustošim jer mi bijahu nevjerni! - riječ je Jahve Gospoda."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i učinim njihovu zemlju pustinjom, jer su počinili vjerolomstvo”, govori svemogući Gospodin.